This leading analyst paints the picture for short-term and long-term natural gas and NGL prices. Factors ranging from LNG exports to pipeline bottlenecks to constrained capital investments during the past several years each have impact.